Saltar para: Posts [1], Pesquisa [2]

SorrisoIncógnito

Todo o sorriso é apaixonante devido ao incógnito que o ofusca! SORRIR_um estado de espírito...

14
Dez16

"As melhores coisas da vida não são coisas..."

Maria

Ser turista na "minha" cidade.

Marcar aqueles dias para sair da rotina, para passear, para respirar outros ares.

Foi assim que começou a minha aventura e da melhor amiga. Depois de vezes sem conta querermos marcar um fim de semana e ter passado ao lado. Desta vez foi mesmo. A primeira pergunta de todas, vamos onde? E porque não, Porto? O nosso Porto é lindo, mas umas vezes não há tempo, outras vezes há desculpas esfarrapadas. O Porto vale a pena. Muito aliás. E eu amo o Porto.

Ribeira do Porto Hotel foi o local escolhido para nos acolher. E não poderia ter sido melhor. Tudo correu às mil maravilhas. O hotel está muito bem localizado, tem umas vistas soberbas bem no coração da nossa ribeira e o pessoal é super simpático, atencioso e educado. Muito limpo. Bom pequeno almoço. Estamos ali perto de tudo. Foi uma óptima opção.

frases vida

[ Frases que se encontram nas paredes do hotel ]

ribeira do porto hotel

ribeira do Porto hotel

[ Vista do quarto ]

ribeira do Porto hotel

Andei de comboio e de metro. Andei de Tuk Tuk, de barco fiz o cruzeiro das pontes e fiz duas provas de vinho nas caves do vinho do Porto (Quevedo e Cruz). Comprei um pack por 22€ e acreditem vale a pena.

Tuk tuk Porto

Porto

caves vinho do porto

O modo #MariaTexuga não podia ser esquecido. Houve francesinha numa daquelas esplanadas ali na Ribeira. Jantei na "Filha da Mãe Preta" também ali na Ribeira e sinceramente o que tem de melhor é realmente a vista que é brutal. Descobrimos o "Bar o Cais" onde terminamos a noite a beber e em boas gargalhadas como sempre. Também houve tempo para ir às galerias noutra noite.

night.jpg

Não podia deixar de falar do restaurante onde se comeu melhor, "Rabelos Restaurante Bar" no Cais de Gaia, com boa relação qualidade/preço. Ambiente agradável, pessoal simpático, boas vistas, várias salas e todas muito bem decoradas. O prato escolhido foi o Terra e Mar e estava divinal.

restaurante rabelos

Andei bastante a pé e descemos e subimos várias vezes desde a ribeira até aos Aliados, por ruas diferentes. E não esquecemos a [nossa] Rua Santa Catarina. O espírito de Natal está em todo o lado assim como os turistas que são mais que muitos. Pensava que no verão fosse muitos mais turistas, mas mesmo nesta altura o turismo está em alta. O Porto também está cada vez mais na mira deles.

E ainda assisti à inauguração das luzes de Natal e ao concerto dos "Vozes da Rádio" que se seguiu nos Aliados.

24
Fev16

Expressões à moda das “tripas” do Porto!

Maria

Aqui no Norte há expressões muito típicas, muito nossas. Há expressões que muitos outros residentes no país desconhecem. No Porto então, além daquele sotaque "marabilhoso" e único há mil e uma expressões que só mesmo ditas cá em cima é que fazem sentido e têm piada e ver os do sul com aquela cara de não estarem a perceber (patavina) nadinha é hilariante.

 

Expressões à Porto.png

 

 

Aqui ficam algumas, mas há muitas muitas mais certo Nortenhos? Muitas expressões que até eu desconheço com certeza.

Aguça = afia lápis

Alapar = assentar

Amarfanhar = apertar bem alguma coisa

Arreganhar a tacha = Rir à gargalhada

Adianta um grosso = não vale de nada

aloquete = cadeado

Andar de cú tremido = andar de carro

Andor violeta = põe-te andar

Arrotar postas de pescada = gabar-se

Aquele foi dentro = Aquele foi preso

Azeiteiro = Parolo

Alto basqueiro = Barulho 

Bais toda lampeira = vaidosa

Bateu a caçoleta = morreu

Bater um coro = engatar

Bergar a mola = trabalhar

Bou dar de Frosques = Fugir

Bujão = rabo

Bezana/moca/piela/borracheira = bebedeira

cabides = cruzetas

Canalha = Crianças

Cara cheia de espinhas = borbulhas

Chaço = carro velho

Chamar o gregório = vomitar

Chuço = Guarda-chuva

Cresce e aparece / andor bioleta = desaparece

Dar a breca = cãibra

Dar o fanico/treco/badagaio = desmaiar

Engolir sapos = guardar para si algo em vez de falar o que apetece

Esbardalhou-se todo = caiu

Está toda comida do cérebro = maluca

Estar como o aço = bêbado

És boua comó milho = és jeitosa

Estrugido = refogado

Fodi a boca a um gajo e mandei duas putas a outro = Parti a boca a um gajo e dei dois estalos a outro

Grizo - Frio

Jeco - Cão

Ladra-me baixo! = Fala mais baixo

Laurear a pevide = passear

Lebar uma lapada ou lebar nas bentas = Levar um estalo

Lorpa = parvo

Lostra ("Levas cá uma lostra que até andas de roda") = chapada/estalo

Mandar bitaites = Palpites

Mitra = infiltrado

Morfar/encher a mula = comer

Não perceber patavina - não perceber nada

Não tenho mão nela = Não a consigo controlar

Pia baixinho/baixa a bolinha/sossega a sapatilha/achantra a mula = acalma-te

Picar o ponto = namorar

Pildra/Choldra = prisão

Pra lá de Bagdá = dormir

Sapatilhas = tenis

Sostra = preguiçosa

Tás c'o tau /Estar com o toco = maldisposto / estar chateado / aborrecido

Um foguete na perna = uma malha puxada do collant

...

(em actualização)

Repost de um post que apaguei de 27/11/213 que foi sempre dos mais visitados aqui no blog!!!

Sobre mim

foto do autor

Espreitem Como eu Blog

Expressões à moda das “tripas” do Porto!

Sigam-me

<>

INSTAGRAM

<>

<>

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

Sorriso desde 11/02/09

<>

<>

Twita-me

<>

<>

Pesquisar

Arquivo

    1. 2020
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2019
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2018
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2017
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2016
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2015
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2014
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2013
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2012
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2011
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2010
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D
    1. 2009
    2. J
    3. F
    4. M
    5. A
    6. M
    7. J
    8. J
    9. A
    10. S
    11. O
    12. N
    13. D